v1.7.0 – SK/CZ mutácia, české SMART notifikácie a info pre ženy počas menštruácie
1. Kompletná SK/CZ jazyková mutácia aplikácie
Do aplikácie sme doplnili a doladili prepínanie medzi slovenskou a českou verziou. Po prepnutí na CZ sa texty v aplikácii zobrazujú v češtine, vrátane:
- hlavných obrazoviek,
- profilu,
- modálnych okien,
- nastavení protokolu,
- nastavení hudby,
- kolesa šťastia,
- denných hlášok nad gridom dní,
- informačných textov k týždňom,
- textov vo vlastnom protokole.
Prepínanie medzi SK / CZ funguje priamo v aplikácii bez potreby refreshu stránky.
Čo ti to prinesie
Lepší komfort pre používateľov zo Slovenska aj Česka.
Každý si vie aplikáciu používať v jazyku, ktorý je mu prirodzenejší, čo zvyšuje zrozumiteľnosť, dôveru a chuť pokračovať vo výzve.
Ako to používaš
V aplikácii klikneš na prepínač SK / CZ a aplikácia sa okamžite prepne do zvoleného jazyka.
2. SMART notifikácie aj v češtine
SMART notifikácie sú teraz jazykovo naviazané na zvolenú jazykovú mutáciu používateľa. Ak má používateľ zapnutú českú verziu aplikácie, notifikácie sa zobrazujú v češtine. Do češtiny boli doplnené aj texty pre:
- bežné push notifikácie,
- motivačné pripomienky,
- fallback e-mailové pripomenutia,
Čo ti to prinesie
Používateľ dostáva pripomenutia v rovnakom jazyku, v akom používa aplikáciu. Tým je celá skúsenosť konzistentnejšia, prirodzenejšia a profesionálnejšia. SMART notifikácie sú dôležité hlavne preto, že pomáhajú udržať pravidelnosť. A pri budovaní nového návyku je práve kontinuita jeden z najdôležitejších faktorov.
Ako to používaš
V aplikácii si nastavíš jazyk SK alebo CZ a SMART notifikácie sa budú zobrazovať podľa zvolenej jazykovej mutácie.
3. Info pre ženy počas menštruácie
Do denného modalu „Dnešný sprchovací protokol“ pribudla rozbaľovacia informačná karta pre ženy počas menštruácie. Táto karta vysvetľuje, ako postupovať v citlivých dňoch cyklu, keď nie je vhodné vystavovať celé telo chladu. Odporúčanie je jednoduché: Počas menštruácie si žena môže dať najskôr teplú sprchu a počas studenej fázy si pustiť studenú vodu iba na 2 sekundy na chodidlá. Tak zostane v teple a bezpečí, ale nervový systém dostane jemný signál chladu. Cieľom nie je ísť cez bolesť alebo tlak, ale rešpektovať ženský cyklus a zároveň neprerušiť ranný rituál.
Čo ti to prinesie
Aplikácia teraz citlivejšie pracuje so ženským cyklom. Ženy nemusia mať pocit, že počas menštruácie musia ísť „cez silu“. Zároveň si však môžu zachovať kontinuitu rituálu, ktorá je dôležitá pri budovaní nového návyku. Prvých 30 dní je kľúčových pre vytváranie novej pamäťovej stopy a nového neuroprepojenia. Pokračovanie až do 56. dňa tento vzorec ešte viac stabilizuje a upevňuje.
Ako to používaš
Klikneš na konkrétny deň výzvy.
V modale „Dnešný sprchovací protokol“ si môžeš rozkliknúť sekciu „Info pre ženy počas menštruácie“. Tam nájdeš odporúčaný postup pre dni, keď chceš rešpektovať svoje telo, ale zároveň si udržať kontinuitu ranného rituálu.
